Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Alien and Sedition Acts

  • 1 Alien and Sedition Acts

    Четыре закона, принятые федералистами [ Federalists] в июне-июле 1798. Закон о натурализации заменял 5-летний ценз для получения американского гражданства [ citizen, U.S.] 14-летним и предоставлял президенту право выслать из страны любого подозрительного иностранца [ alien] или отдать приказ о его аресте. Виновные в распространении клеветы и злонамеренных слухов о президенте или Конгрессе приговаривались к двум годам тюремного заключения или уплате штрафа до 2 тыс. долл. Чрезвычайные законы 1798 были использованы федералистами как средство подавления оппозиции. Хотя Законы об иностранцах [Alien Acts] не применялись, несколько редакторов газет-сторонников Т. Джефферсона [ Jefferson, Thomas] были осуждены по Закону о подстрекательстве [ Sedition Act], что привело к принятию Резолюций Кентукки и Вирджинии [ Kentucky and Virginia Resolutions] и массовым выступлениям, во главе которых стоял Джефферсон. В 1801, после избрания его президентом и получения джефферсоновскими республиканцами [ Jeffersonian Republicans] большинства в Конгрессе, законы были отменены

    English-Russian dictionary of regional studies > Alien and Sedition Acts

  • 2 Alien and Sedition Acts

    Законы об иностранцах и антиправительственной агитации. Серия законов, принятых при президенте Джоне Адамсе в конце XVIII в. Были направлены на ограничение деятельности политических радикалов, которые сочувствовали идеям Французской революции и критиковали федералистскую политику Адамса. В ответ на введение этих законов Томас Джефферсон и Джеймс Медисон составили текст «Резолюций штатов Виргиния и Кентукки», где отстаивали права штатов

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Alien and Sedition Acts

  • 3 Kentucky and Virginia Resolutions

    ист
    Резолюции законодательных собраний Кентукки и Вирджинии 1798 и 1799 в ответ на принятие Конгрессом США, который контролировался федералистами [ Federalists], Законов об иностранцах и подстрекательстве к мятежу [ Alien and Sedition Acts]. В резолюции законодателей Кентукки [Kentucky Resolution], составленной Т. Джефферсоном [ Jefferson, Thomas], отмечалось, что деятельность федерального правительства основывается на договоре между штатами [ interstate compact], и если это правительство присваивает себе полномочия, не делегированные ему штатами, то штаты могут объявлять неконституционными его действия, основанные на таких полномочиях. В резолюции Вирджинии [Virginia Resolution], составленной Дж. Мэдисоном [ Madison, James], эта же идея выражена в более дипломатичной форме: она касалась прежде всего прав и свобод личности. Дж. Кэлхун [ Calhoun, John Caldwell] и другие лидеры южных штатов интерпретировали эти резолюции как основу доктрин нуллификации [ Nullification Crisis] и сецессии [ Secession]
    тж Virginia and Kentucky Resolutions

    English-Russian dictionary of regional studies > Kentucky and Virginia Resolutions

  • 4 Kentucky and Virginia Resolutions

    ист. резолюции штатов Кентукки и Виргиния, принятые их законодательными собраниями в 1790-е гг. в ответ на федеральные законы об иностранцах и антиправительственной агитации [*Alien and Sedition Acts]. В них ещё раз подтверждались права штатов. «Резолюции Виргинии» были написаны Джеймсом Медисоном [*Madison, James], а «Резолюции Кентукки» — Томасом Джефферсоном [*Jefferson, Thomas]

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Kentucky and Virginia Resolutions

  • 5 Adams, John

    (1735-1826) Адамс, Джон
    Второй президент США [ President, U.S.] (1797-1801), вместе с супругой А. Адамс [ Adams, Abigail] основатель видной династии политиков, отец шестого президента США Джона Куинси Адамса [ Adams, John Quincy]. Юрист; начал политическую карьеру как критик Закона о гербовом сборе [ Stamp Act]. Участвовал в Первом и Втором Континентальных конгрессах [ Continental Congresses]. Его подпись стоит под текстом Декларации независимости [ Declaration of Independence], в составлении которой он принял непосредственное участие. Предложил назначить Дж. Вашингтона [ Washington, George] командующим Континентальной армии [ Continental Army]. Сыграл важнейшую роль в создании конституции штата Массачусетс (1779). В 1777-79 - посланник во Франции, первоначально достиг немногого на дипломатическом поприще, но в 1783 участвовал в составлении Парижского мирного договора [ Treaty of Paris]. В 1785-88 - посланник в Великобритании. В 1789-97 - вице-президент США [ Vice-President, U.S.], проявил себя как консервативный политик, однако был посредником в конфликте между А. Гамильтоном [ Hamilton, Alexander] и Т. Джефферсоном [ Jefferson, Thomas]. В 1796 избран президентом США. Период президентского правления Адамса отмечен кризисами и конфликтами, такими как дело "Икс-игрек-зет" [ XYZ Affair], принятие законов об иностранцах и подстрекательстве к мятежу [ Alien and Sedition Acts] (Адамс не поддерживал эти меры), противостояние со сторонниками Джефферсона [ Jeffersonian Republicans]. После ухода из политики вел активную переписку, в том числе со своим главным оппонентом Джефферсоном (скончался в тот же день, что и Джефферсон, 4 июля [ Fourth of July, the]).

    English-Russian dictionary of regional studies > Adams, John

  • 6 Gallatin, Abraham Alfonse Albert

    (1761-1849) Галлатин, Эйбрахам Элфонс Элберт
    Государственный деятель, дипломат, ученый-этнолог. Один из основателей Демократической республиканской партии [ Democratic-Republican Party] Пенсильвании. Член Палаты представителей в 1795-1801; противник законов об иностранцах и подстрекательстве к мятежу [ Alien and Sedition Acts], сторонник сближения с Францией, участник "аферы Икс-Игрек-Зет" [ XYZ Affair]. Выступал за введение прямого налогообложения, сокращение государственного долга, свободную торговлю, создание постоянного центрального банка. Министр финансов [ Secretary of the Treasury] в 1801-14, содействовал заключению Гентского договора 1814 [ Treaty of Ghent]. Посланник во Франции в 1816-23, в Англии в 1826-27. С 1827 возглавлял "Нэшнл бэнк" [National Bank] в г. Нью-Йорке, позднее названный его именем [Gallatin Bank]

    English-Russian dictionary of regional studies > Gallatin, Abraham Alfonse Albert

  • 7 Livingston, Edward

    (1764-1836) Ливингстон, Эдвард
    Государственный деятель, юрист, дипломат, представитель влиятельного клана американских политиков. В 1801 стал мэром г. Нью-Йорка, но вскоре вынужден был оставить пост и распродать имущество, чтобы покрыть долги перед бюджетом, которые образовались из-за растраты, совершенной его подчиненным. Переехал в Новый Орлеан, во время англо-американской войны [ War of 1812] был председателем общественного комитета обороны и адъютантом генерала Э. Джексона [ Jackson, Andrew]. В 1820 избран в законодательное собрание Луизианы, стал инициатором нового уголовного кодекса, благодаря чему его имя стало известно в стране и за границей. В 1823-29 - член Палаты представителей [ House of Representatives] от штата Нью-Йорк (выступал против Договора Джея [ Jay's Treaty] и законов об иностранцах и подстрекательстве к мятежу [ Alien and Sedition Acts]), в 1829-31 - сенатор от штата Луизиана. В 1831-33 госсекретарь [ Secretary of State] в администрации Джексона. В 1833-35 - посланник США во Франции

    English-Russian dictionary of regional studies > Livingston, Edward

  • 8 XYZ Affair

    ист
    дело "Икс-игрек-зет"
    Инцидент между Францией и США в 1798, из-за которого они оказались на грани войны. Конфликт начал назревать при президенте Дж. Вашингтоне [ Washington, George], когда недовольная договором Джея [ Jay's Treaty] (1794) Франция, находясь в состоянии войны с Англией, постоянно досматривала американские суда. Чтобы устранить нараставшую напряженность, президент Дж. Адамс [ Adams, John] послал во Францию чрезвычайную комиссию в составе Дж. Маршалла [ Marshall, John], Ч. Пинкни [ Pinckney, Charles Cotesworth] и Э. Джерри [ Gerry, Elbridge], которые отправились туда, не дожидаясь официального приглашения Директории, и поэтому могли рассматриваться в Париже лишь в качестве частных лиц. Министр иностранных дел Франции Талейран воспользовался этим и через посредников стал вымогать взятку, затягивая начало переговоров. Посредниками выступили швейцарский банкир Хоттенгер, немецкий торговец Беллами и сотрудник французского МИДа Отеваль. В сообщениях президента Конгрессу и в прессе их имена были зашифрованы как "X, Y, Z". Американские посланцы дать взятку отказались и уехали ни с чем. Вымогательство вызвало волну возмущения в США: конгрессмен Р. Харпер [Harper, Robert Goodloe] произнес фразу, ставшую знаменитой: "Миллионы на оборону, но ни цента на дань" ["Millions for defense, but not a cent for tribute"]. Конгресс аннулировал все соглашения с Францией, прекратил с ней торговлю, а также принял законы об иностранцах и подстрекательстве к мятежу [ Alien and Sedition Acts] и разрешил захват французских судов с вооружением на борту. Эти события 1798-1800 вошли в историю как квазивойна [Quasi War] между США и Францией. Лишь в 1800, благодаря усилиям президента Дж. Адамса и Талейрана, стороны пришли к примирению

    English-Russian dictionary of regional studies > XYZ Affair

  • 9 Adams, John

    Адамс, Джон (17351826), 2- й президент США (17971801). Один из авторов Декларации независимости. Президентство Адамса отмечено возникновением ряда напряжённых ситуаций в дипломатических отношениях, но ему удалось предотвратить войну с Францией. При нём были приняты законы об иностранцах и об антиправительственной агитации [*Alien and Sedition Acts]

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Adams, John

См. также в других словарях:

  • Alien and Sedition Acts — The Alien and Sedition Acts were four bills passed in 1798 by the Federalists in the United States Congress who were waging an undeclared naval war with France, later known as the Quasi War and signed into law by President John Adams. Proponents… …   Wikipedia

  • Alien and Sedition Acts — Die Alien and Sedition Acts von 1798 Die Alien and Sedition Acts waren vier vom Kongress der Vereinigten Staaten 1798 verabschiedete und von John Adams unterzeichnete Gesetze, die unter anderem die Privilegien des Präsidenten gegenüber Ausländern …   Deutsch Wikipedia

  • Alien and Sedition Acts — Le texte de la loi. Les Alien and Sedition Acts (en français: « Lois sur les étrangers et la sédition ») sont quatre lois qui furent présentées en 1798 par les Fédéralistes au Congrès des États Unis, lors d une guerre navale avec la… …   Wikipédia en Français

  • Alien and Sedition Acts — Four laws passed by the U.S. Congress in 1798, in anticipation of war with France. The acts, precipitated by the XYZ Affair, restricted aliens and curtailed press criticism of the government. Aimed at French and Irish immigrants (who were mostly… …   Universalium

  • alien and sedition laws — Acts of Congress of July 6 and July 14, 1798, which made it a criminal offense to utter or publish any false, scandalous and malicious writings against the federal government with intent to defame it, or bring it into contempt or disrepute or to… …   Black's law dictionary

  • alien and sedition laws — Acts of Congress of July 6 and July 14, 1798, which made it a criminal offense to utter or publish any false, scandalous and malicious writings against the federal government with intent to defame it, or bring it into contempt or disrepute or to… …   Black's law dictionary

  • sedition — se·di·tion /si di shən/ n [Latin seditio, literally, separation, from sed apart + itio act of going, from ire to go]: the crime of creating a revolt, disturbance, or violence against lawful civil authority with the intent to cause its overthrow… …   Law dictionary

  • Sedition Act — may refer to:*Alien and Sedition Acts, including the Sedition Act of 1798, laws passed by the United States Congress *Sedition Act of 1918, also passed by the United States Congress *Sedition Act (Malaysia), a law in Malaysia *Sedition Act… …   Wikipedia

  • Alien (law) — Resident alien and Resident aliens redirect here. For the album, see Resident Alien. For the book, see Resident Aliens. Legal status of persons Concepts Citizenship Immigration Illegal immigration Nationality Naturalization …   Wikipedia

  • Sedition — This is about the law term. For other uses see Sedition (disambiguation) Sedition is a term of law which refers to covert conduct, such as speech and organization, that is deemed by the legal authority as tending toward insurrection against the… …   Wikipedia

  • Sedition Act of 1918 — The Sedition Act of 1918 was an amendment to the Espionage Act of 1917 passed at the urging of President Woodrow Wilson, who was concerned that dissent, in time of war, was a significant threat to morale. The passing of this act forbade Americans …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»